Testing i control de qualitat

Control de qualitat

El control de qualitat (o QA) garanteix que el projecte es completi segons les especificacions acordades, i segons les normes i la funcionalitat necessàries, sense errors, problemes ni sorpreses desagradables. Per aconseguir-ho, el procés de desenvolupament del projecte se supervisa i es millora contínuament mitjançant procediments tant de prevenció com de rectificació.

Tot i que és un procés habitualment manual, a MSS també fem servir tecnologies d’avantguarda i eines que ha personalitzat el nostre equip informàtic per combinar les habilitats humanes amb l’automatització de processos, de manera que les tasques que abans es feien en dies ara poden realitzar-se en qüestió de minuts. Aquests són alguns dels aspectes que es revisen durant el control de qualitat a MSS:

  • Fidelitat al glossari del client
  • Coherència entre traduccions
  • Verificació ortogràfica
  • Ús, posició o absència d’enllaços, variables, etiquetes i altres elements personalitzables
  • Codificació dels fitxers

Estalvieu temps i diners amb els nostres processos automàtics, però, sobretot, estalvieu-vos maldecaps i sorpreses desagradables.

Testing

El testing és un control de qualitat avançat basat en proves reals. Com que s’orienta a la detecció de problemes, és un examen minuciós d’un sistema, aplicació o ajuda, en el qual un producte localitzat se sotmet a diverses proves en condicions controlades, amb la finalitat de verificar que els elements que el formen responen tal com s’espera.

MSS disposa d’un equip de verificadors amb més de 50 anys d’experiència combinada amb sistemes i testings de tot tipus. Us oferim tots els serveis que necessiteu:

  • Creació d’un entorn de proves controlat segons les especificacions de maquinari i programari del client
  • Verificació lingüística i avaluació cultural dels elements de text i dels elements visuals.
  • Verificació funcional de la interfície d’usuari i dels seus procediments i resultats
  • Assessorament en internacionalització
  • Correcció de problemes

A MSS verifiquem totalment el vostre producte perquè pugueu dedicar-vos al que realment us interessa: el vostre negoci.