We perform two kinds of testing: linguistic and functional. During the linguistic testing we correct translation errors and perform all the necessary checks on the translated material to ensure overall terminology consistency, adherence to style guides and correct grammar usage.

Our software engineers are responsible for the functional testing. They bring localized versions to the same level of functionality as the original versions. Functional testing seeks to ensure the correct performance of the product.

Our testing services include:
- Developing test scripts
- Detecting software bugs
- Validating linguistic appropriateness and correction of GUI, messages, on-line helps and documentation.

Our expertise extends to a wide range of products, such as office automation suites, operating systems, databases, e-business solutions and networking systems. We offer in-house testing facilities or send our staff to your premises for on-site testing.

   
 

Software testing


català - castellano